Bottas beat the six-time world champion by only 0.063 in the final seconds of an enthralling qualifying session.
Hamilton is fresh from winning the British Grand Prix last weekend.
Ground does not meet Fifa standards for match venues.
A new qualification process will be run for the 2022 edition.
The Bucks could face Miami in the second round of the playoffs with Toronto, Boston, Indiana and Philadelphia threats as well.